Per semplificarci la vita potremmo inserire il contratto su MyMaison in una sola lingua e poi tradurlo automaticamente quando lo mostriamo all'ospite.

L'ospite quindi viene informato che la versione che firmerà sarà quella in italiano ma avrà sempre la possibilità di leggere la versione tradotta prima di firmare.

Assolutamente necessario. Io personalmente non uso ancora il contratto di MyMaison e ai miei ospiti presento un contratto in inglese o in italiano a seconda della loro lingua

Ottima idea. La camera di commercio di Milano ha un contratto in piu lingue potreste nel caso lasciarvi ispirare da quello. Se necessitate del tedesco fate hn fischio ;-)